viernes, 8 de abril de 2011

Sábado Santo - Vigilia Pascual

.............................………………… Vigilia Pascual…………….Semana Santa
..
Bendición del fuego
Hermanos:
En esta noche santa, en que nuestro Señor Jesucristo pasó de la muerte a la Vida, la
Iglesia invita a todos sus hijos, diseminados por el mundo, a que se reúnan para velar
en oración. Conmemoremos, pues, juntos, la Pascua del Señor, escuchando Su Palabra y participando en Sus Sacramentos, con la esperanza cierta de participar también en Su Triunfo sobre la muerte y de vivir con Él para siempre en Dios.

.
Oremos:
Dios nuestro, que por medio de Tu Hijo nos has comunicado el fuego de Tu Vida Divina, bendice este fuego nuevo y haz que estas fiestas pascuales enciendan en nosotros el deseo del Cielo, para que podamos llegar con un espíritu renovado a la fiesta gloriosa de Tu Reino.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén.
.
Preparación del cirio
El celebrante, con un punzón, graba una cruz en el cirio. Después, traza sobre él la letra griega Alfa y, debajo, la letra Omega; entre los brazos de la cruz traza los cuatro números del año en curso, mientras dice:
……………………………………..Cristo ayer y hoy,
traza la línea vertical;
……………………………………..Principio y fin, 
traza la línea horizontal;
……………………………………..Alfa
traza la letra Alfa,
arriba de la línea vertical;
……………………………………..y Omega
traza la letra Omega,
debajo de la línea vertical
……………………………………..Suyo es el tiempo
traza el primer número del año en
curso, en el ángulo superior
izquierdo de la cruz;
……………………………………..y la Eternidad.
Traza el segundo número del año,
en el ángulo superior derecho;
……………………………………..A Él la Gloria y el Poder,
Traza el tercer número del año en
el ángulo inferior izquierdo;
……………………………………..por los siglos de los siglos.
……………………………………..Amén.
Traza el cuarto número del año en
el ángulo inferior derecho.
.
El sacerdote
incrusta en el cirio cinco
granos de incienso,
en forma de cruz,
diciendo al mismo tiempo.
……………………………………..1. Por Sus Santas Llagas
……………………………………..2. Gloriosas,
……………………………………..3. nos proteja
……………………………………..4. y nos guarde
……………………………………..5. Jesucristo nuestro Señor.
………………………………………..Amén.
.
El celebrante enciende el Cirio
Pascual con el fuego nuevo,
diciendo:
……………………………………..Que la Luz de Cristo, resucitado
……………………………………..y glorioso, disipe las tinieblas
……………………………………..de nuestro corazón y de nuestro
……………………………………..espíritu.
Procesión
.
El sacerdote, toma el cirio pascual y, manteniéndolo
elevado, canta él solo:
……………………………………..Cristo, Luz del mundo
Y todos responden:
……………………………………..Demos gracias a Dios
En la puerta de la iglesia,
se detiene y elevandoel cirio,
canta por segunda vez:
……………………………………..Cristo, Luz del mundo
Y todos responden:
……………………………………..Demos gracias a Dios
Todos encienden sus velas en la llama
del cirio y avanzan de nuevo.
Al llegar ante el altar, canta por
tercera vez:
……………………………………..Cristo, Luz del mundo
Y todos responden:
……………………………………..Demos gracias a Dios
Entonces se encienden las luces
del templo.
Se permanece de pie,
teniendo en las manos las velas encendidas
.
Pregón Pascual
Alégrense, por fin, los coros de los ángeles, alégrense las jerarquías del Cielo, y por la Victoria de Rey tan Poderoso, que las trompetas anuncien la Salvación.
Goce también la tierra, inundada de tanta claridad y que, radiante con el fulgor del
Rey Eterno, se sienta libre de la tiniebla que cubría el orbe entero.
Alégrese también nuestra madre la Iglesia revestida de Luz tan brillante; resuene este templo con las aclamaciones del pueblo.
.
Prefacio Las fiestas pascuales
En verdad es justo y necesario aclamar con nuestras voces y con todo el afecto del corazón, a Dios Invisible, el Padre Todopoderoso, y a Su único Hijo, nuestro Señor Jesucristo.
Porque Él ha pagado por nosotros al Eterno Padre la deuda de Adán y ha borrado con Su Sangre Inmaculada, la condena del antiguo pecado.
Porque éstas son las fiestas de Pascua, en las que se inmola el Verdadero Cordero, Cuya Sangre consagra las puertas de los fieles.
Esta es la noche en que sacaste de Egipto a los israelitas, nuestros padres, y los hiciste pasar a pie el mar Rojo. Esta es la noche en que la columna de fuego esclareció las tinieblas del pecado.
Esta es la noche que a todos los que creen en Cristo, por toda la tierra, los arranca de los vicios del mundo y de la oscuridad del pecado, los restituye a la Gracia y los agrega a los santos.
Esta es la noche en que, rotas las cadenas de la muerte, Cristo asciende victorioso del
abismo.
¡Qué asombroso beneficio de Tu Amor por nosotros! ¡Qué incomparable ternura y caridad!
¡Para rescatar al esclavo entregaste al Hijo! Necesario fue el pecado de Adán, que ha sido borrado por la muerte de Cristo.
¡Feliz la culpa que mereció tal Redentor!
Y así, esta noche santa ahuyenta los pecados, lava las culpas, devuelve la inocencia a los
caídos, la alegría a los tristes.
¡Qué noche tan dichosa, en que se une el cielo con la tierra, lo humano con lo Divino!
En esta noche de Gracia, acepta, Padre Santo, el Sacrificio vespertino de Alabanza que la Santa Iglesia Te ofrece en la solemne ofrenda de este cirio, obra de las abejas.
Te rogamos, Señor, que este cirio, consagrado a Tu Nombre para destruir la oscuridad de esta noche, arda sin apagarse y, aceptado como perfume, se asocie a las lumbreras
del cielo.
Que el lucero matinal lo encuentre ardiendo, ese lucero que no conoce ocaso, Jesucristo, Tu Hijo, que volviendo del abismo, brilla sereno para el linaje humano y vive y reina por los siglos de los siglos.
Amén.
.
Terminado el pregón todos
apagan sus velas y se sientan.
.
Celebrante:
Con el pregón solemne de la Pascua, hemos entrado ya en la Noche Santa de la Resurrección del Señor.
Escuchemos con recogimiento la Palabra de Dios. Meditemos cómo, en la antigua alianza,
Dios salvó a Su pueblo y en la Plenitud de los tiempos, envió al mundo a Su Hijo para que nos redimiera.
Oremos para que Dios, nuestro Padre, conduzca a Su Plenitud esta obra de Salvación, iniciada con la Muerte y Resurrección de Jesucristo.
.
.
Primera LecturaGÉNESIS 1,1-2,2
.
Al principio creó Dios el cielo y la tierra. La tierra era un caos informe; sobre la faz del Abismo, la tiniebla. Y el Aliento de Dios se cernía sobre la faz de las aguas.
Y dijo Dios: Qué exista la luz. Y la luz existió. Y vio Dios que la luz era buena. Y separó Dios la luz de las tinieblas: llamó Dios a la luz "Día"; a las tinieblas "Noche"; pasó una tarde, pasó una mañana: el día primero.
Y dijo Dios: Que exista una bóveda entre las aguas, que separe aguas de aguas: E hizo Dios una bóveda y separó las aguas de debajo de la bóveda de las aguas de encima de la bóveda. Y así fue. Y llamó Dios a la bóveda "Cielo". —Pasó una tarde, pasó una mañana: el día segundo.
Y dijo Dios: Que se junten las aguas de debajo del cielo en un solo sitio, y que aparezcan los continentes. Y así fue. Y llamó Dios a los continentes "Tierra" y a la masa de las aguas la llamó "Mar". Y vio Dios que era bueno.
Y dijo Dios: Verdee la tierra hierba verde, que engendren semillas y árboles frutales que den fruto según su especie, y que lleven semilla sobre la tierra. Y así fue. La tierra brotó hierba verde que engendraba semilla según su especie, y árboles que daban fruto y llevaban semilla según su especie. Y vio Dios que era bueno. —Pasó una tarde, pasó una mañana: el día tercero.
Y dijo Dios: Que existan lumbreras en la bóveda del cielo, para separar el día de la noche, para señalar las fiestas, los días y los años; y sirvan de lumbreras en la bóveda del cielo para dar luz sobre la tierra. Y así fue. E hizo Dios dos lumbreras grandes: la lumbrera mayor para regir el día, y la lumbrera menor para regir la noche; y las estrellas. Y las puso Dios en la bóveda del cielo para dar luz sobre la tierra; para regir el día y la noche, para separar la luz de la tiniebla. Y vio Dios que era bueno. -Pasó una tarde, pasó una mañana: el día cuarto.
Y dijo Dios: pululen las aguas un pulular viviente, y pájaros vuelen sobre la tierra frente a la bóveda del cielo. Y creó Dios los cetáceos y los vivientes que se deslizan y que el agua hace pulular según sus especies, y las aves aladas según sus especies. Y vio Dios que era bueno. Y Dios los bendijo diciendo: Creced, multiplicaos, llenad las aguas del mar, que las aves se multipliquen en la tierra. Pasó una tarde, pasó una mañana: el día quinto.
Y dijo Dios: Produzca la tierra vivientes según sus especies: animales domésticos, reptiles y fieras según sus especies, los animales domésticos según sus especies y los reptiles según sus especies. Y vio Dios que era bueno.
Y dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza; que domine los peces del mar, las aves del cielo, los animales domésticos, los reptiles de la tierra. Y creó Dios al hombre a su imagen; a imagen de Dios lo creó; hombre y mujer los creó. Y los bendijo Dios y les dijo: Creced y multiplicáos, llenad la tierra y sometedla; dominad los peces de mar, las aves del cielo, los vivientes que se mueven sobre la tierra.
Y dijo Dios: Mirad, os entrego todas las hierbas que engendran semilla sobre la faz de la tierra; y todos los árboles frutales que engendran semilla os servirán de alimento; y a todas las fieras de la tierra, a todas las aves del cielo, a todos los reptiles de la tierra. A todo ser que respira, la hierba verde les servirá de alimento. Y así fue. Y vio Dios todo lo que había hecho: y era muy bueno.
Pasó una tarde, pasó una mañana: el día sexto. Quedaron concluidos el cielo y la tierra y sus ejércitos. Y concluyó Dios para el día séptimo todo el trabajo que había hecho; y descansó el día séptimo de todo el trabajo que había hecho.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
..
Salmo 103……….R- Bendice al Señor, alma mía
.
Bendice, alma mía, al Señor,
¡Dios mío, qué grande eres!
Te vistes de Belleza y Majestad,
la Luz Te envuelve como un manto. R.-
Asentaste la tierra sobre Tus cimientos,
y no vacilará jamás;
la cubriste con el manto del océano,
y las aguas se posaron sobre las montañas. R.-
De los manantiales sacas los ríos
para que fluyan entre los montes,
junto a ellos habitan las aves del cielo
y entre frondas se oye su canto. R.-
Desde Tu morada riegas los montes,
y la tierra se sacia de Tu acción fecunda;
haces brotar hierba para los ganados
y forrajes para los que sirven al hombre. R.-
¡Cuántas son Tus obras Señor!,
y todas las hiciste con sabidurías,
la tierra está llena de Tus criaturas.
¡Bendice, alma mía, al Señor! R.-
..
Oremos:.
Dios Todopoderoso y Eterno, que en todas las obras de Tu Amor Te muestras admirable, concédenos comprender que la Redención realizada por Cristo, nuestra Pascua, es una obra más maravillosa todavía que la misma Creación del universo.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén.
.
.
Segunda Lectura GÉNESIS 22,1-18
.
En aquellos días, Dios puso a prueba a Abrahán llamándole:
— ¡Abrahán!
Él respondió:
— Aquí me tienes.
Dios le dijo:
—Toma a tu hijo único, al que quieres, a Isaac, y vete al país de Moría y ofrécemelo allí en sacrificio en uno de los montes que Yo te indicaré.
Abrahán madrugó, aparejó el asno y se llevó consigo a dos criados y a su hijo Isaac; cortó leña para el sacrificio y se encaminó al lugar que le había indicado Dios. El tercer día levantó Abrahán los ojos y descubrió el sitio de lejos. Y Abrahán dijo a sus criados: "Quedaos aquí con el asno; yo con el muchacho iré hasta allá para adorar y después volveremos con vosotros."
Abrahán tomó la leña para el sacrificio, se la cargó a su hijo Isaac, y él llevaba el fuego y el cuchillo. Los dos caminaban juntos. Isaac dijo a Abrahán, su padre: "Padre" Él respondió: "Aquí estoy, hijo mío." El muchacho dijo: "Tenemos fuego y leña, pero ¿dónde está el cordero para el sacrificio?" Abrahán contestó: "Dios proveerá el cordero para el sacrificio, hijo mío."
Y siguieron caminando juntos. Cuando llegaron al sitio que le había dicho Dios, Abrahán levantó allí el altar y apiló la leña, luego ató a su hijo Isaac y lo puso sobre el altar, encima de la leña. Entonces Abrahán tomó el cuchillo para degollar a su hijo; pero el ángel del Señor le gritó desde el cielo:
— ¡Abrahán, Abrahán!
Él contestó:
—Aquí me tienes.
El ángel le ordenó:
—No alargues la mano contra tu hijo ni le hagas nada. Ahora sé que temes a Dios, porque no te has reservado a tu hijo, tu único hijo.
Abrahán levantó los ojos y vio un carnero enredado por los cuernos en la maleza. Se acercó, Tomó el carnero y lo ofreció en sacrificio en lugar de su hijo. Abrahán llamó aquel sitio "El Señor ve", por lo que se dice aún hoy "El monte del Señor ve".
El ángel del Señor volvió a gritar a Abrahán desde el cielo:
—Juro por Mí mismo -oráculo del Señor-: por haber hecho esto, por no haberte reservado tu hijo, tu único hijo, te bendeciré, multiplicaré a tus descendientes como las estrellas del cielo y como la arena de la playa. Tus descendientes conquistarán las puertas de las ciudades enemigas. Todos los pueblos del mundo se bendecirán con tu descendencia, porque Me has obedecido.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
.
.Salmo 15……….R- PROTÉGEME, DIOS MÍO, QUE ME REFUGIO EN TI
El Señor es el lote de mi heredad y mi copa,
mi suerte está en Tu mano.
Tengo siempre presente al Señor,
con Él a mi derecha no vacilaré. R.-
Por eso se me alegra el corazón,
se gozan mis entrañas,
y mi carne descansa serena:
porque no me entregarás a la muerte
ni dejarás a Tu fiel conocer la corrupción. R.-
Me enseñarás el sendero de la Vida,
me saciarás de gozo en Tu Presencia,
de alegría perpetua en Tu derecha. R.-
.
Oremos:.
Señor Dios, Padre de los creyentes, que por medio del Sacramento Pascual del bautismo sigues cumpliendo la Promesa hecha a Abraham de multiplicar su descendencia por toda la tierra y de hacerlo el padre de todas las naciones, concede a Tu pueblo responder dignamente a la Gracia de Tu llamado.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén.
.
.
Tercera Lectura ÉXODO 14, 15-15,1
.
En aquellos días dijo el Señor a Moisés:
— ¿Por qué sigues clamando a Mí? Di a los israelitas que se pongan en marcha. Y tú, alza tu cayado, extiende tu mano sobre el mar y divídelo, para que los israelitas entren en medio del mar a pie enjuto. Que Yo voy a endurecer el corazón de los egipcios para que los persigan, y Me cubriré de Gloria a costa del Faraón y todo su ejército, de sus carros y de los guerreros.
Se puso en marcha, el ángel del Señor, que iba al frente del ejército de Israel, y pasó a retaguardia. También la columna de nube de delante se desplazó de allí y se colocó detrás, poniéndose entre el campamento de los egipcios y el campamento de los israelitas. La nube era tenebrosa y transcurrió toda la noche sin que los ejércitos pudieran trabar contacto. Moisés extendió su mano sobre el mar, y el Señor hizo soplar durante toda la noche un fuerte viento del Este que secó el mar y se dividieron las aguas. Los israelitas entraron en medio del mar a pie enjuto, mientras que las aguas formaban muralla a derecha e izquierda. Los egipcios se lanzaron en su persecución, entrando tras ellos en medio del mar todos los caballos del Faraón y los carros con sus guerreros.
Mientras velaban al amanecer, miró el Señor el campamento egipcio desde la columna de fuego y humo y sembró el pánico en el campamento egipcio. Trabó las ruedas de sus carros y las hizo avanzar pesadamente. Y dijo Egipto: “Huyamos de Israel, porque el Señor lucha en su favor contra Egipto.”
Dijo el Señor a Moisés:
—Extiende tu mano sobre el mar y vuelvan las aguas sobre los egipcios, sus carros y sus jinetes.
Y extendió Moisés su mano sobre el mar; y al amanecer volvía el mar a su curso de siempre. Los egipcios huyendo iban a su encuentro y el Señor derribó a los egipcios en medio del mar. Y volvieron las aguas y cubrieron los carros, los jinetes y todo el ejército del Faraón, que lo había seguido por el mar. Ni uno solo se salvó. Pero los hijos de Israel caminaban por el seco en medio del mar; las aguas les hacían de muralla a derecha e izquierda.
Aquel día salvó el Señor a Israel de las manos de Egipto. Israel vio a los egipcios muertos, en la orilla del mar: Israel vio la mano grande del Señor obrando contra los egipcios, y el pueblo temió al Señor y creyó en el Señor y en Moisés, Su siervo. Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este canto al Señor.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor..
.
Salmo Ex 15, 1-6, 17-18……….R- CANTARÉ AL SEÑOR, SUBLIME ES SU VICTORIA
Cantaremos al Señor, sublime es Su Victoria:
caballos y carros ha arrojado en el mar.
mi fuerza y mi poder es el Señor,
Él es mi Salvación.
Él es mi Dios: yo lo alabaré;
el Dios de mis padres: yo lo ensalzaré. R.-
El Señor es un guerrero,
Su Nombre es el Señor.
Los carros del Faraón los lanzó al mar,
ahogó en el Mar Rojo
a sus mejores capitanes. R.-
Las olas los cubrieron,
bajaron hasta el fondo como piedras.
Tu diestra, Señor, es fuerte y terrible,
Tu diestra, Señor, tritura al enemigo. R.-
Los introduces y los plantas en el monte de Tu heredad,
lugar del que hiciste Tu Trono, Señor;
Santuario, Señor, que fundaron Tus manos.
El Señor reina por siempre jamás. R.-
.
Oremos:.
Tus antiguos prodigios se renuevan, Señor, también en nuestros tiempos, pues lo que
Tu Poder hizo con las aguas para librar a un solo pueblo de la esclavitud del faraón,
lo repites ahora, por medio del agua del bautismo, para salvar a todas las naciones.
Concede a todos los hombres del mundo entero contarse entre los hijos de Abraham y
participar de la dignidad del pueblo elegido.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén.
.
.
Cuarta Lectura ISAÍAS 54, 5-14
.
El que te hizo te tomará por esposa: Su Nombre es el Señor de los Ejércitos, Tu Redentor es el Santo de Israel, se llama Dios de toda la tierra. Como a mujer abandonada y abatida te vuelve a llamar el Señor; como a esposa de juventud, repudiada -dice tu Dios. Por un instante te abandoné, pero con gran cariño te reuniré. En un arrebato de ira te escondí un instante Mi Rostro, pero con misericordia eterna te quiero -dice el Señor, tu Redentor.
Me sucede como en tiempo de Noé: Juré que las aguas del diluvio no volverían a cubrir la tierra; así juro no airarme contra ti ni amenazarte. Aunque se retiren los montes y vacilen las colinas, no se retirará de ti Mi Misericordia ni Mi Alianza de Paz vacilará -dice el Señor, que te quiere.
¡Oh, afligida zarandeada, desconsolada! Mira, Yo mismo coloco tus piedras sobre azabaches, tus cimientos sobre zafiros; te pondré almenas de rubí, y puertas de esmeralda, y murallas de piedras preciosas. Tus hijos serán discípulos del Señor, tendrán gran paz tus hijos. Tendrás firme asiento en la justicia. Estarás lejos de la opresión, y no tendrás que temer, y lejos del terror, que no se acercará.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor..
.
Salmo 29……….R- TE ENSALZARÉ, SEÑOR, PORQUE ME HAS LIBRADO
Te ensalzaré, Señor, porque me has librado
y no has dejado que mis enemigos se rían de mí.
Señor, sacaste mi vida del abismo,
me hiciste revivir cuando bajaba a la fosa. R.-
Tañed para el Señor, fieles Suyos,
dad gracias a Su Nombre Santo;
Su cólera dura un instante, Su bondad de por vida;
al atardecer nos visita el llanto,
por la mañana, el júbilo. R.-
Escucha, Señor y ten piedad de mí,
Señor, socórreme.
Cambiaste mi luto en danzas.
Señor, Dios mío, Te daré gracias por siempre. R.-
.
Oremos:.
Señor Dios, siempre fiel a Tus Promesas, aumenta, por medio del bautismo, el número
de Tus hijos y multiplica la descendencia prometida a la fe de los patriarcas, para
que Tu Iglesia vea que se va cumpliendo Tu Voluntad de salvar a todos los hombres,
como los patriarcas lo creyeron y esperaron.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén.
.
.
Quinta Lectura ISAÍAS 55. 1-11
.
Esto dice el Señor: Oíd, sedientos todos, acudid todos por agua, también los que no tenéis dinero: venid, comprad trigo, comed sin pagar vino y leche de balde. ¿Por qué gastáis dinero en lo que no alimenta y salario en lo que no da hartura? Escuchadme atentos y comeréis bien, saborearéis platos sustanciosos. Inclinad el oído, venid a Mí: escuchadme y viviréis.
Sellaré con vosotros la Alianza perfecta, la Promesa que aseguré a David: a él lo hice Mi testigo para los pueblos, caudillo y soberano de naciones; Tú llamarás a un pueblo desconocido, un pueblo que no Te conocía correrá hacia Ti; por el Señor, por Tu Dios, por el Santo de Israel que Te honra.
Buscad al señor mientras Se le encuentra, invocadlo mientras está cerca; que el malvado abandone su camino, y el criminal sus planes; que regrese al Señor, y Él tendrá piedad, a nuestro Dios, que es rico en perdón. Mis planes no son vuestros planes, vuestros caminos no son Mis caminos —Oráculo del Señor.
Como el cielo es más alto que la tierra, Mis caminos son más altos que los vuestros, Mis planes, que vuestros planes.
Como bajan la lluvia y la nieve desde el cielo, y no vuelven allá, sino después de empapar la tierra, de fecundarla y hacerla germinar, para que dé semilla al sembrador y pan al que come; así será Mi Palabra, que sale de Mi boca: no volverá a Mí vacía, sino que hará Mi Voluntad, y cumplirá Mi encargo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
.
Salmo Is 12, 2-3. 4bcd. 5-6……….R- El Señor es mi Dios y salvador
El Señor es mi Dios y mi Salvador:
confiaré y no temeré,
porque mi fuerza y mi poder es el Señor,
Él fue mi Salvación. R.-
Dad gracias al Señor,
invocad Su Nombre,
contad a los pueblos Sus hazañas,
proclamad que Su Nombre es excelso. R.-
Tañed para el Señor que hizo proezas,
anunciadlas a toda la tierra;
gritad jubilosos, habitantes de Sión.
“Qué grande es en medio de ti el Santo de Israel”. R.-
.
Oremos:.
Dios Todopoderoso y Eterno, única esperanza del mundo, Tú que anunciaste por la voz de
Tus profetas los misterios que estamos celebrando esta noche, infunde en nuestros corazones la Gracia de Tu Espíritu, para que podamos vivir una vida digna de Tu Redención.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén.
.
.
Sexta Lectura BARUC 3, 9-15. 32—4, 4
.
Escucha, Israel, mandatos de vida, presta oído para aprender prudencia.
¿A qué se debe, Israel, que estés aún en el país enemigo, que envejezcas en tierras extranjeras, que estés impuro entre los muertos, que te cuenten con los habitantes del Abismo? —Es que abandonaste la fuente de la sabiduría. Si hubieras seguido el camino de Dios, habitarías en paz para siempre. Aprende dónde están la prudencia, la inteligencia y la energía, así aprenderás dónde se encuentra el secreto de vivir larga vida, y dónde la luz de los ojos y la paz. ¿Quién es el que halló el lugar de la sabiduría y tuvo acceso a sus tesoros? El que todo lo sabe, la conoce; con su inteligencia la ha escudriñado.
El que cimentó la tierra para todos los tiempos, y la pobló de animales cuadrúpedos; El que envía la luz, y ella va, la llama, y temblorosa le obedece; llama a los astros, que brillan jubilosos en sus puestos de guardia, y ellos Le responden: “Aquí estamos”, y refulgen gozosos para Aquel que los hizo. Él es nuestro Dios y no hay otro como Él; Él ha escudriñado los caminos de la sabiduría y se la dio a Su hijo Jacob, a Israel, Su predilecto.
Después de esto, ella apareció en el mundo y convivió con los hombres.
La sabiduría es el libro de los Mandatos de Dios, la Ley de validez eterna; los que la guardan, vivirán, los que la abandonan, morirán.
Vuélvete a ella, Jacob, y abrázala; camina hacia la claridad de su luz; no entregues a otros tu gloria, ni tu dignidad a un pueblo extranjero.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
.
Salmo 18……….R- SEÑOR, TIENES PALABRAS DE VIDA ETERNA
La Ley del Señor es perfecta
y es descanso del alma;
el precepto del Señor es fiel
e instruye al ignorante. R.-
Los mandatos del Señor son rectos
y alegran el corazón;
la norma del señor es límpida
y da luz a los ojos. R.-
La Voluntad del Señor es pura
y eternamente estable;
los Mandamientos del Señor son verdaderos
y eternamente justos. R.-
Más precioso que el oro,
más que el oro fino;
más dulces que la miel
de un panal que destila. R.-
.
Oremos:.
Dios nuestro, que haces crecer continuamente a Tu Iglesia con hijos llamados
de todos los pueblos, dígnate proteger siempre con Tu Gracia a quienes has hecho renacer en el bautismo.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén.
.
.
Septima Lectura EZEQUIEL 36, 16-28
.
La palabra del Señor me llegó en estos términos:
Hijo de hombre, cuando el pueblo de Israel habitaba en su propio suelo, lo contaminó con su conducta y sus acciones: su conducta era ante Mí como la impureza de una mujer en su menstruación.
Entonces derramé Mi furor sobre ellos, por la sangre que habían derramado sobre el país y los ídolos con que lo habían contaminado.
Los dispersé entre las naciones y ellos se diseminaron por los países. Los juzgué según su conducta y sus acciones.
Y al llegar a las naciones adonde habían ido, profanaron Mi Santo Nombre, haciendo que se dijera de ellos: «Son el pueblo del Señor, pero han tenido que salir de su país».
Entonces Yo tuve compasión de Mi Santo Nombre, que el pueblo de Israel profanaba entre las naciones adonde había ido.
Por eso, di al pueblo de Israel: Así habla el Señor: Yo no obro por consideración a ustedes, casa de Israel, sino por el honor de Mi Santo Nombre, que ustedes han profanado entre las naciones adonde han ido.
Yo santificaré Mi gran Nombre, profanado entre las naciones, profanado por ustedes. Y las naciones sabrán que Yo soy el Señor –oráculo del Señor– cuando manifieste Mi Santidad a la vista de ellas, por medio de ustedes.
Yo los tomaré de entre las naciones, los reuniré de entre todos los países y los llevaré a su propio suelo.
Los rociaré con agua pura, y ustedes quedarán purificados. Los purificaré de todas sus impurezas y de todos sus ídolos.
Les daré un corazón nuevo y pondré en ustedes un espíritu nuevo: les arrancaré de su cuerpo el corazón de piedra y les daré un corazón de carne.
Infundiré Mi espíritu en ustedes y haré que sigan Mis Preceptos, y que observen y practiquen Mis Leyes.
Ustedes habitarán en la tierra que Yo ha dado a sus padres. Ustedes serán Mi Pueblo y Yo seré su Dios.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
.
Salmo 41, 42……….R- Estoy sediento del Dios que da la Vida
Como el venado busca el agua
de los ríos, así, cansada, mi alma
Te busca a Ti, Dios mío. R.-
Tiene sed de Dios
del Dios Vivo:
¿cuándo entraré a ver
el Rostro de Dios?. R.-
Cómo marchaba a la cabeza del grupo
hacia la casa de Dios,
entre cantos de júbilo y alabanza,
en el bullicio de la fiesta. R.-
Envía Tu Luz y Tu Verdad;
que ellos me guíen
y me conduzcan hasta Tu Monte Santo,
hasta Tu morada. R.-
Que yo me acerque al altar de Dios,
al Dios de mi alegría;
que Te dé gracias al son de la cítara,
Dios, Dios mío. R.-
.
Oremos:.
Señor Dios nuestro, Poder inmutable y Luz sin ocaso, prosigue bondadoso a través de Tu Iglesia, Sacramento de Salvación, la obra que Tu Amor dispuso desde la eternidad; que todo el mundo vea y reconozca que los caídos se levantan, que se renueva lo que había envejecido y que todo se integra en Aquel que es el Principio de todo, Jesucristo, nuestro Señor, que vive y reina Contigo por los siglos de los siglos.
Amén.
.
.
Se dice Gloria.
.
.
Oración Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que haces resplandecer esta Noche Santa con la Gloria del Señor resucitado, aviva en Tu Iglesia el espíritu filial, para que, renovados en cuerpo y alma, nos entreguemos plenamente a Tu servicio.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén.
.
.
Lectura Epístola ROMANOS 6, 3-11
.
Hermanos:
Todos los que hemos sido incorporados a Cristo Jesús por medio del Bautismo, hemos sido
incorporados a Su Muerte.
En efecto, por el bautismo fuimos sepultados con Él en Su Muerte, para que, así como Cristo resucitó de entre los muertos por la Gloria del Padre, así también nosotros llevemos una vida nueva.
Porque, si hemos estado íntimamente unidos a Él por una muerte semejante a la Suya, también lo estaremos en Su Resurrección. Sabemos que nuestro viejo yo fue crucificado con Cristo, para que el cuerpo del pecado quedara destruido, a fin de que ya no sirvamos al pecado, pues el que ha muerto queda libre del pecado.
Por lo tanto, si hemos muerto con Cristo, estamos seguros de que también viviremos con Él; pues sabemos que Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya nunca morirá.
La muerte ya no tiene dominio sobre Él, porque al morir, murió al pecado de una vez para siempre; y al resucitar, vive ahora para Dios. Lo mismo ustedes, considérense muertos al pecado y vivos para Dios en Cristo Jesús, Señor nuestro.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
.
Salmo 117……….R- ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA
Dad gracias al Señor porque es Bueno,
porque es eterna Su Misericordia.
Diga la casa de Israel:
eterna es Su Misericordia. R.-
La diestra del Señor es poderosa,
la diestra del Señor es excelsa.
No he de morir, viviré,
para contar las hazañas del Señor. R.-
La piedra que desecharon los arquitectos,
es ahora la piedra angular.
Es el Señor quien lo ha hecho,
Ha sido un milagro patente. R.-
.
.

Santo Evangelio

 CICLO A: 2008, 2011, 2014
Santo Evangelio según SAN MATEO 28, 1-10
 
Gloria a Ti, Señor
.
En la madrugada del sábado. Al alborear el primer día de la semana, fueron María la Magdalena y la otra María a ver el Sepulcro. Y de pronto tembló fuertemente la tierra, pues un ángel del Señor, bajando del Cielo y acercándose, corrió la piedra y se sentó encima. Su aspecto era de relámpago y su vestido blanco como la nieve; los centinelas temblaron de miedo y quedaron como muertos. El ángel habló a las mujeres:
-- Vosotras no temáis, ya sé que buscáis a Jesús el crucificado. No está aquí: ha resucitado, como había dicho. Venid a ver el sitio donde yacía e id aprisa a decir a Sus discípulos: "Ha resucitado de entre los muertos y va por delante de vosotros a Galilea. Allí Lo veréis." Mirad, os lo he anunciado."
Ellas se marcharon a toda prisa del Sepulcro; impresionadas y llenas de alegría corrieron a anunciarlo a los discípulos. De pronto, Jesús, les salió al encuentro y les dijo:
-- Alegraos.
Ellos se acercaron, se postraron ante Él y Le abrazaron los pies. Jesús les dijo:
-- No tengáis miedo: id a comunicar a Mis hermanos que vayan a Galilea; allí Me verán.
Palabra del Señor.
Gloria a Ti, Señor Jesús.
.
 CICLO B: 2009, 2012, 2015
Santo Evangelio según SAN MARCOS 16, 1-7

Gloria a Ti, Señor
.
Transcurrido el sábado, María Magdalena, María (la madre de Santiago) y Salomé, compraron
perfumes para ir a embalsamar a Jesús. Muy de madrugada, el primer día de la semana, a la salida del sol, se dirigieron al Sepulcro. Por el camino se decían unas a otras: “¿Quién nos quitará la piedra de la entrada del Sepulcro?” Al llegar, vieron que la piedra ya estaba quitada, a pesar de ser muy grande.
Entraron en el Sepulcro y vieron a un joven, vestido con una túnica blanca, sentado en el lado
derecho, y se llenaron de miedo.
Pero él les dijo: “No se espanten, Buscan a Jesús de Nazaret, El que fue crucificado. No está
aquí; ha resucitado. Miren el sitio donde Lo habían puesto.
Ahora vayan a decirles a Sus discípulos y a Pedro: ‘Él irá delante de ustedes a Galilea.
Allá lo verán, como Él les dijo’ ”.
Palabra del Señor.
Gloria a Ti, Señor Jesús.
.
CICLO C: 2010, 2013, 2016
Santo Evangelio según SAN LUCAS 24, 1-12

Gloria a Ti, Señor
.
El primer día de la semana, de madrugada, las mujeres fueron al sepulcro llevando las aromas que habían preparado. Encontraron corrida la piedra del sepulcro. Y entrando no encontraron el Cuerpo del Señor Jesús. Mientras estaban desconcertadas por esto, se les presentaron dos hombres con vestidos refulgentes. Ellas, despavoridas, miraban al suelo, y ellos les dijeron:
–¿Por qué buscáis entre los muertos al que Vive? No está aquí. Ha resucitado. Acordaos de lo que os dijo estando todavía en Galilea: «El Hijo del Hombre tiene que ser entregado en manos de pecadores, ser crucificado y al tercer día resucitar.»
Recordaron Sus palabras, volvieron del sepulcro y anunciaron todo esto a los Once y a los demás.
María Magdalena, Juana y María la de Santiago, y sus compañeras contaban esto a los Apóstoles. Ellos lo tomaron por un delirio y no las creyeron. (Pedro se levantó y fue corriendo al sepulcro. Asomándose vio sólo las vendas por el suelo. Y se volvió admirándose de lo sucedido.)
Palabra del Señor.
Gloria a Ti, Señor Jesús..
.

.
Liturgia Bautismal
El sacerdote se dirige a la fuente bautismal.
Si hay catecúmenos son llamados frente a toda la asamblea.
.
Hermanos, acompañemos con nuestra oración a estos catecúmenos que anhelan renacer a nueva Vida en la fuente del Bautismo, para que Dios, nuestro Padre, les otorgue Su
protección y Su Amor.
.
Si se bendice la fuente,
pero no va a haber bautizos:
.
Hermanos, pidamos a Dios Todopoderoso que con Su Poder santifique esta fuente bautismal, para que cuantos en el Bautismo van a ser regenerados en Cristo, sean acogidos en la familia de Dios.
.
Se entonan las letanías,
a las que todos responden estando en pie
.
Letanías de los Santos
.
Señor, ten piedad de nosotros
…………………………………………-Señor, ten piedad
Cristo, ten piedad de nosotros
…………………………………………-Cristo, ten piedad
Señor, ten piedad de nosotros
…………………………………………-Señor, ten piedad
Santa María, Madre de Dios ruega por nosotros
San Miguel ……………………………….
Santos ángeles de Dios ……..……….
San Juan Bautista ………………....
San José ………………………..…….
Santos Pedro y Pablo ………………..
San Andrés …………………………….
San Juan ……………………….……….
Santa María Magdalena ………..….
San Esteban ……………………….….
San Ignacio de Antioquia ………...
San Lorenzo ………………………...
Santas Perpetua y Felícitas ……..
Santa Inés ……………………..….
San Gregorio ………………………….
San Agustín …………………………..….
San Atanasio ………………………….
San Basilio ……………………………….
San Martín ……………………………….
San Benito ……………………………….
Santos Francisco y Domingo ruega por nosotros
San Francisco Javier ……………….
San Juan María Vianney ……….….
Santa Catalina de Siena …….…….
Santa Teresa de Jesús ………….….
Santos y Santas de Dios …….…...
Muéstrate propicio…………. líbranos, Señor
De todo mal …………………………….
De todo pecado …………………...
De la muerte eterna …..…………….
Por Tu Encarnación ………………..
Por Tu Muerte y Resurrección .….
Por el Don del Espíritu Santo …….….
Nosotros, que somos pecadores
…………………………….….-Te rogamos óyenos
.
Si hay bautizos:
Para que Te dignes comunicar Tu Propia Vida a quienes has llamado al bautismo.
……………………………….-Te rogamos óyenos
.
Para que santifiques esta agua por la que
renacerán Tus nuevos Hijos.
…………………………………-Te rogamos óyenos
Jesús, Hijo de Dios Vivo.
…………………………………-Te rogamos óyenos
.
.
Si hay bautizos, el sacerdote dice la siguiente oración:
.
Derrama, Señor, Tu infinita Bondad en este Sacrameto del Bautismo y envía a Tu Santo
Espíritu, para que haga renacer de la fuente bautismal a estos nuevos hijos Tuyos, que van a ser santificados por Tu Gracia, mediante la colaboración de nuestro ministerio.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
.
.
Bendición del Agua Bautismal
.
el sacerdote bendice el agua bautismal, diciendo:
.
Dios nuestro, que con Tu Poder invisible realizas obras admirables por medio de los signos de los Sacramentos y has hecho que Tu creatura, el agua signifique de muchas maneras la Gracia del Bautismo.
Dios nuestro, Cuyo Espíritu aleteaba sobre la superficie de las aguas en los mismos principios
del mundo, para que ya desde entonces el agua recibiera el Poder de dar la Vida.
Dios nuestro, que incluso en las aguas torrenciales del diluvio prefiguraste el nuevo nacimiento de los hombres, al hacer que de una manera misteriosa, un mismo elemento diera fin al pecado y origen a la virtud.
Dios nuestro, que hiciste pasar a pie enjuto por el mar Rojo a los hijos de Abraham, a fin de que el pueblo liberado de la esclavitud del faraón, prefigurara al pueblo de los bautizados.
Dios nuestro, cuyo Hijo, al ser bautizado por el precursor en el agua del Jordán, fue ungido por
el Espíritu Santo; suspendido en la cruz, quiso que brotaran de Su Costado Sangre y Agua; y después de Su Resurrección mandó a Sus apóstoles: “Id y enseñad a todas las naciones bautizándolas en el Nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo.”
Mira ahora a Tu Iglesia en oración y abre para ella la fuente del bautismo. Que por la obra del Espíritu Santo esta agua adquiera la Gracia de Tu Unigénito, para que el hombre, creado a Tu
imagen, limpio de su antiguo pecado por el Sacramento del Bautismo, renazca a la Vida nueva
por el agua y el Espíritu Santo.
Te pedimos, Señor, que el Poder del Espíritu Santo, por Tu Hijo, descienda sobre el agua de esta fuente, para que todos los que en ella reciban el bautismo, sepultados con Cristo en Su Muerte, resuciten también con Él a la Vida.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
.
Fuentes del Señor, bendecid al Señor, alabadlo y glorificadlo por los siglos..
.
.
Si no hay bautizos, ni bendición de la fuente bautismal, el sacerdote ora diciendo:
.
Pidamos, queridos hermanos, a Dios Padre Todopoderoso, que bendiga esta agua, con la cual seremos rociados en memoria de nuestro Bautismo, y que nos renueve interiormente, para que permanezcamos fieles al Espíritu que hemos recibido.
.
Señor, Dios nuestro, mira con bondad a este pueblo Tuyo, que vela en oración en esta Noche Santísima, recordando la obra admirable de nuestra Creación y la obra más admirable todavía, de nuestra Redención. Dígnate bendecir  esta agua, que Tú creaste para dar fertilidad a la tierra, frescura y limpieza a nuestros cuerpos.
Tú, además, has convertido el agua en un instrumento de Tu Misericordia: a través de las
aguas del mar Rojo liberaste a Tu pueblo de la esclavitud; en el desierto hiciste brotar un
manantial para saciar su sed; con la imagen del Agua Viva los profetas anunciaron la nueva alianza que deseabas establecer con los hombres; finalmente, en el agua del Jordán, santificada por Cristo, inauguraste el Sacramento de una vida nueva, que nos libra de la corrupción del pecado.
Que esta agua nos recuerde ahora nuestro Bautismo y nos haga participar en la alegría de nuestros hermanos, que han sido bautizados en esta Pascua del Señor, el cual vive y reina por los siglos de los siglos.
Amén.
.
.
Renovación de las promesas del Bautismo.
.
todos, de pie y teniendo en sus manos las velas encendidas
hacen la renovación de las promesas del Bautismo.
..
Hermanos:
Por medio del Bautismo, hemos sido hechos partícipes del Misterio Pascual de Cristo; es decir, por medio del bautismo, hemos sido sepultados con Él en Su Muerte para resucitar con Él a una Vida nueva. Por eso, al terminar el tiempo de preparación de la Cuaresma, es muy conveniente que renovemos las promesas de nuestro Bautismo, con las cuales un día renunciamos a satanás y a sus obras y nos comprometimos a servir a Dios, en la Santa Iglesia católica.
Sacerdote: ¿Renuncian ustedes a satanás?
Todos: Sí, renuncio.
Sacerdote: ¿Renuncian a todas sus obras?
Todos: Sí, renuncio.
Sacerdote: ¿Renuncian a todas sus seducciones?
Todos: Sí, renuncio.
Sacerdote: ¿Creen ustedes en Dios, Padre Todopoderoso, Creador del Cielo y de la tierra?
Todos: Sí, creo.
Sacerdote: ¿Creen en Jesucristo, Su Hijo único y Señor nuestro, que nació de la Virgen María, padeció y murió por nosotros, resucitó y está sentado a la derecha del Padre?
Todos: Sí, creo.
Sacerdote: ¿Creen en el Espíritu Santo, en la Santa Iglesia Católica, en la comunión de los santos, en el perdón de los pecados, en la Resurrección de los muertos y en la Vida Eterna?
Todos: Sí, creo.
Y el sacerdote concluye:
Que Dios Todopoderoso, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos liberó del pecado y nos ha hecho renacer por el agua y el Espíritu Santo, nos conserve con Su Gracia unidos a Jesucristo nuestro Señor, hasta la Vida Eterna.
Amén.
.
El sacerdote rocía al pueblo con el agua bendita.
,
,
Oración de los Fieles
Celebrante:
El sepulcro está vacío y Cristo ha resucitado. Por eso, nuestra esperanza no fallará.
Oremos al Dios de la Vida que resucitó a Cristo de entre los muertos, y digámosle: Te  rogamos, óyenos
...
Celebrante:
Atiende, Padre bueno, nuestras oraciones, y haz que prolonguemos en nuestras vidas lo que esta Noche Santa celebramos en la fe.
Por Jesucristo nuestro Señor.
Amén.
.
.
Oración sobre las Ofrendas
Acepta, Señor, los dones que Te presentamos y concédenos que el Memorial de la Muerte y Resurrección de Jesucristo, que estamos celebrando, nos obtenga la fuerza para llegar a la Vida Eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
.
.
PrefacioEl Misterio Pascual
El Señor esté con ustedes.
Y con tu espíritu.
Levantemos el corazón.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación glorificarte siempre, Señor, pero más que nunca en esta noche en que Cristo, nuestra Pascua, fue inmolado.
Porque Él es el Cordero de Dios que quitó el pecado del mundo: muriendo, destruyó
nuestra muerte, y resucitando, restauró la Vida.
Por eso, con esta efusión de gozo pascual, el mundo entero se desborda de alegría
y también los coros celestiales, los ángeles y los arcángeles, cantan sin cesar el himno de
Tu Gloria: Santo, Santo, Santo...
.
.
Antífona de la Comunión
Cristo, nuestro Cordero Pascual, ha sido inmolado.
Celebremos, pues, la Pascua, con una vida de rectitud y santidad. Aleluya.
.
.
Oración después de la Comunión
Oremos:
Infúndenos, Señor, Tu espíritu de caridad para que vivamos siempre unidos en Tu Amor los que hemos participado en este Sacramento de la Muerte y Resurrección de Jesucristo, que vive y reina por los siglos de los siglos.
Amén.
.
Bendición final
.
Al término de la celebración que ha sido larga, festiva, el sacerdote nos bendice: a cada una de sus frases contestamos “Amén”, y él nos despide festivamente:
.
- Podéis ir en paz, aleluya, aleluya
- Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya
.
.
¡ALELUYA!

.
.
Indulgencia Plenaria durante el Triduo Pascual
Podemos ganar para nosotros o para los difuntos el don de la Indulgencia Plenaria si realizamos algunas de las siguientes obras establecidas por la Santa Sede durante el Triduo Pascual.

..

Vigilia Pascual (noche del sábado)
Asistiendo a la celebración de la Vigilia Pascual y renovando en ella las promesas de nuestro Santo Bautismo.

..
Sábado Santo
Rezando juntos el Santo Rosario.
.
Condiciones para ganar indulgencias Plenarias:
1- Haber realizado la obra enriquecida
2- Exclusión de todo afecto hacia cualquier pecado, incluso venial.
3- Confesión sacramental
4- Recibir la Eucaristía
5- Orar por las intenciones del Sumo Pontífice. Si cumple rezando por su intención un Padrenuestro y Avemaría; pero se concede a cada fiel cristiano la facultad de rezar cualquier oración.
Estas condiciones pueden cumplirse unos días antes o después de la ejecución de la obra enriquecida con la Indulgencia Plenaria; pero conviene que la comunión y la oración por las intenciones del Sumo Pontífice se realicen el mismo día en que se cumple la obra.
Con una sola confesión sacramental pueden ganarse varias indulgencias. Conviene, no obstante, que se reciba frecuentemente la Gracia del Sacramento de la Penitencia, para ahondar en la conversión y en la pureza de corazón. En cambio, con una sola Comunión Eucarística y una sola oración por las intenciones del Santo Padre sólo se gana una Indulgencia Plenaria.
.
F.


.